Интернет-Сервер по Интегральной Йоге

Мать, "Адженда", Том X, 1969, Часть 1

3 мая 1969

AGENDA, v.X, p.175-183

(перевод с французского)

Это Сознание очень интересное. У него (смеясь)... не то что презре- ние, а некое далекое безразличие ко всем человеческим представлениям -- всем условностям, всем принципам, всей морали, всему этому... Это кажет- ся ему совершенно нелепым. Время от времени оно оказывается в контакте с человеческими представлениями (Мать принимает удивленный тон): "А! они думают, что..." Это забавно!

Есть две вещи. Начать с того, что оно совсем не понимает того, что мы хотим сказать, не понимает значения, которое мы (хотя и не все) при- даем деньгам; для этого Сознания это буффонада [? - bouffonnerie]; день- ги, денежная система, когда нельзя сделать ничего, не достав денежную купюру, это для него действительно буффонада. Это смешно, но я вдруг за- метила, что психическое существо (жест превосходства, сзади)... психи- ческое существо -- это как свидетель, оно помогает во всей эволюции и оно знает (оно понимает глубину, оно знает, как все есть на самом деле); и именно в теле это Сознание такое активное, и тогда, всякий раз, когда тело скатывается на прежние маленькие привычки, которые оно имело, когда у него был ментал, витал, то это действительно кажется этому Сознанию буффонадой. А позиция по отношению к деньгам, это как... Смерть, пища и деньги -- для этого Сознания вся эта троица, которая столь "важна" в че- ловеческой жизни, вокруг которой вращается человеческая жизнь -- питать- ся (смеясь), умирать и иметь деньги -- эта троица доя него... это мимо- летное изобретение, которое является результатом состояния временного и переходного, и которое не соответствует чему-либо глубокому или вечному. Такова его позиция. И затем оно обучает тело новому бытию.

Это Сознание терпит питание при условии, что ему не отводится боль- шого места и не придается особого значения; оно говорит: "Хорошо, раз уж ты так устроено, тем хуже для тебя, что тебе нужно питаться" (Мать сме- ется).

А затем, смерть... Как раз вчера у меня был один пример (вчера пос- ле полудня). Произошел несчастный случай, ты знаешь эту новость? (*), и действительно все спрашивали, как такое могло случиться. Но я, я СРАЗУ ЖЕ увидела, что это была воля психического существа девочки (которую она не сознавала: она почувствовала только недомогание), но это была воля

______________________

(*) Девушка утонула в бассейне, тогда как вся ее группа была там. психического существа -- умереть (почему? я не знаю, я еще не видела). Это было ясно. И как все было организовано, чтобы благоприятствовать этому, это почти чудесно (только не нужно говорить это людям, потому что они скажут, что вы свихнулись, раз уж называете чудом такое несчастье).

Обычно все те, кто входят в бассейн, по выходу должны отмечаться (это правило). Вчера же тому человеку, который ведал регистрацией, пот- ребовалось в шесть часов быть в Мадрасе, так что никто не регистрировал, и не было известно... Произошло все вот так. Эта девушка подошла к стар- шей по группе и сказала ей: "Я устала, чувствую себя неважно и хотела бы уйти"; та ответила: "Да-да, можешь уйти". (Очевидно, старшая по группе имела глупость проверить, ушла ли девушка.) И девушка в тот момент была в том месте, где очень мало воды -- там невозможно утонуть, это можно сделать только специально. И в этом месте было полно людей -- но никто ничего не видел. Не правда ли, все выстраивалось для того, чтобы... вы- нудить умереть (*). Приняты все меры предосторожности, и ничто не рабо- тает... И сразу же, как только мне рассказали об этом происшествии (пришла новость), как только мне об этом сказали, я сразу же посмотрела и увидела в ее психическом спокойную волю, вот так (Мать раскрывает свои руки в незыблимом жесте). Они делали все, что могли, даже больше: они работали часами; сначала они спустили всю воду (они знали, что делать), они выдавили всю воду из тела, затем они начали работать -- использовали все приемы, чтобы возобновить дыхание -- они работали часами (они готовы были работать всю ночь), они сделали все, что могли были сделать. А ее психическое оставалось вот так (тот же жест), то есть непоколебимым, все уже было решено. И эта девушка не знала этого (что она собирается уме- реть): это пришло через витал, чтобы достать ее, и она вдруг почувство- вала недомогание, она сказала: "О! я хочу уйти", и ей ответили: "Да-да, тебе лучше уйти..." И поскольку она это сказала, то, естественно (никто не записывал, так что нельзя было проверить), но затем забеспокоились, что ее не видно; и только когда нашли ее одежду... Она оставалась под водой больше часа. И это Сознание так сознает движение всего! реакция на все это, это необычайно.

И именно это Сознание видело это, оно показало мне это: пси- хическое вот так (тот же непоколебимый жест), как непоколебимое решение.

______________________

(*) Замети еще, что сестра этой девушки, с которой они обычно вмес- те ходили в бассейн (они очень дружили), как раз в этот день не пришла. А когда ее доставили в клинику, чтобы сделать искусственное дыхание, то через две минуты кислород кончился, и больше не было кислорода во всей клинике.

А для психического это как сменить дом или сменить комнату, или даже сменить одежду... "Почему все так суетятся вокруг этого?" Я не сказала всего этого, потому что... Я никому ничего не сказала.

(молчание)

И вы можете вспомнить, что в прошлом году (*) был мальчик, который утонул в Гинге: он был с Р. (старостой группы) и с В., сестрой Р. (тоже старостой). Я посмотрела: внешне они были очень сильными витально и очень эгоцентричными (это послужило внешней, материальной причиной, ко- торая допустила это несчастный случай, то есть, не было никакой потреб- ности в интуиции, ни других состояниях: нет контакта, они были такими -- жест замкнутости на себя), но с внутренней прочностью, на которую опира- лось психическое существо, в этих двоих (речь идет о двух старостах).

Другой (тот, кто утонул в пруду), тоже захотел с ними пойти, но в его случае было очень интересно: я видела, что Шри Ауробиндо приходил поискать его под водой, и Шри Ауробиндо сказал: "Он родится вот в этой семье (он вернется в младенце); он вернется в первом ребенке, который родится в этой семье". В этом случае я еще не знала, что произойдет, но психическое существо ХОТЕЛО уйти (по той или иной причине).

(молчание)

И это любопытно, что когда смотришь на вещи с этим Сознанием, то так ПОТРЯСАЕТ СОВЕРШЕНСТВО устройства, что... почти ужасает! Можно сразу же увидеть, как она упала на дно бассейна -- ее принесли, а затем насту- пил конец. (молчание) Для этого Сознания человеческие существа, за исключением некоторых индивидов, слабы. Это слабые существа. Они очень спекулятивны, воображу- ли и очень-очень активны в ментале, о! ужасно активны (это производит такое впечатление, что...) о-о! какое неспокойствие! Но с психо-физичес- кой точки зрения они слабы.

Я говорила тебе несколько раз, с самого начала, что это ощущается как СИЛА, сила совершенно необычайная ( я не единственная: все те, кто находится в связи с этим Сознанием, говорят, что они чувствуют силу...

_____________________

(*) Это случилось три года назад, в пруду, на прогулке (см. "Аджен- да", том VIII, 17 декабря 1966).

силу необычайную). И это это Сознание. Оно другой природы: это сила, ко- торая видит вещи по-другому, совершенно по-другому.

И затем, к примеру, те двое, о которых я говорила (Р. и его сестра, оба -- старосты), с человеческой точки зрения можно сказать, что они действительно нечувствительны -- именно из-за того, что они нечувстви- тельны и слишком эгоцентричны и произошел тот несчастный случай. Для то- го света: "А! Это хорошие инструменты, на них можно опереться сверху (жест прочности), они не согнутся, они достаточно сильны, чтобы на них опереться." (*) И все это проявляется в теле, которое действительно на- чинает... (смеясь) знать вещи, которые оно никогда не знало раньше -- никогда. И видит жизнь совершенно иным образом. Тело чувствует... (сме- ясь) ты знаешь, оно чувствует себя глупым, то сеть, сознательно, это другой способ жизни, тогда как из-за атавизма, из-за строения оно связа- но с другим способом; так что оно чувствует себя очень глупым, очень глупым. Но Сознание его держит, тело держится в этом Сознании вот так, присутствующе, пока тело не поймет хорошо все детали, а затем, когда оно хорошо поймет, пуф! ушло, кончено. Так что тело понимает, что когда неч- то держится вот так, это из-за того, что есть нечто, что нужно изучить, что будет преподнесен урок, а когда урок усвоен, когда тело понимает, когда оно ясно видит, когда все просто и прозрачно -- тогда порядок, пуф! ушло, кончено (жест, показывающий, что Сознание отпускает тело), как если бы это было полностью снято. И это происходит ночью, когда меня не беспокоят (ночные часы -- это единственные часы, когда меня не дерга- ют каждую минуту; я могу спокойно продолжать свою работу), и тогда я ви- жу. И эта ночь была такой мирной, с таким спокойствием!... это на два порядка выше, чем обычный материальный "мир". Мир и спокойствие психи- ческой воли столь могущественной (Мать вытягивает свои руки в верховном жесте), такой спокойной... что все наши эмоции, наши реакции, все это кажется совершенно детским. Но тело хорошо понимает (оно начало понимать множество вещей, когда над ним начало работать это Сознание), оно пони- мает, что это (эмоции, реакции) было путем6 необходимым для подготовки восприимчивости.

Это действительно интересно.

Есть все вибрации, маленькая рябь в существах, и это Сознание пока- зывает (оно показывает очень ясно), как все происходит, показывает при- чину дезорганизации, болезней, деформации... -- вибрацию слабости.

 ______________________

(*) Заметим, что оба -- Р. и его сестра -- физически очень крепки.

(молчание)

Была одна вещь. Сегодня эту девочку [которая утонула] собираются сжечь; так что мне принесли поднос с цветами, чтобы я показала, какие цветы подойдут для ее погребения. И там (на подносе) было что-то от этой малышки -- зародыш психического -- он был там; он был там, а затем этот зародыш сделал маленькое движение... нежности столь глубокой, вдруг. Он был вон там (жест перед Матерью, с подносом цветов), я достала розу, и было так, как если бы я дала ей ее в руку; я ей дала, я сказала: "Смот- ри, это для тебя". И все вибрации стали такими светлыми, такими радост- ными, и она (то, что было сознательным в ней) была так со-вер-шен-но счастлива!...

Как сказать это ее родителям? Они скажут: Вы сошли с ума!

Но это ФАКТ, просто факт: я видела Чампалкала, который пришел с подносом цветов, и это [зародыш психического] плыло сверху, вот так; а затем, когда я это увидела, я дала розу и... психическое было ТАКИМ ра- достным, ТАКИМ светлым, вот так (совсем маленькая вещь, без большой си- лы), но таким радостным, таким сияющим, таким довольным, с таким ощуще- нием мира и покоя...

И сколько раз, должно быть, было так!

Мой мальчик, мы не знаем ничего! День за днем, день за днем я все больше убеждаюсь: МЫ НЕ ЗНАЕМ НИЧЕГО. И мы верим, что знаем, мы счита- ем... мы не знаем ничего. С нами играют в великолепные прятки, так что все ускользает от нас, потому что мы дураки. Вот так.

Но с этим Сознанием есть ответы на все "почему": реакция каждого, и почему кто-то действует таким вот образом, и... С тех пор, как это Соз- нание здесь, я ни разу не видела упрека с его стороны -- ни разу оно не сделало ни одного упрека. Оно объясняет все таким образом, что все ста- новится таким светлым, таким понятным, что говоришь: "К чему упреки?..." О! Для этого Сознания моральные представления -- это... это нечто сверх- глупое. Но я ему говорила (я продолжаю ему говорить), что это [моральные представления] было необходимо, чтобы рафинировать материю в ходе эволю- ции, и чтобы открыть определенные силы: если бы люди были бы такими удовлетворенными самими собой с самого начала, тогда бы они никогда не сделали прогресса. Но теперь время покажет -- время покажет.

Подавляющее большинство людей несознательны (я называю несознатель- ными тех, кто не находится в связи с Сознанием, не СОЗНАТЕЛЬНО в связи с Сознанием), подавляющее большинство; но те, которые способны подняться над обстоятельствами с ясным и точным видением "почему" и "как"... это чудесно.

Вот так.

Это то, что Шри Ауробиндо написал в "Савитри": "Бог растет на земле -- Бог растет -- но человек... (смеясь) мудрец говорит и спит... и никто не увидит, пока работа не будет закончена (Savitri, I.IV.55).

(молчание)

У тебя нет новостей?... Ничего?

Имею ли я контакт с этим Сознанием?

Что...?

В контакте ли я с этим Сознанием?

(Мать широко раскрывает глаза) Я даже никогда не задавала такого вопроса! Это было как бы само-собой разумеется.

Но я не отдаю себе отчета: для меня это всегда "сила", так что... Я не знаю, есть ли разница между силами.

Нет, но я... Заметь, что если бы у меня не было этого переживания первого января, когда я почувствовала, что пришло что-то новое -- я это почувствовала, я это видела, и это было совершено конкретно как... как когда кто-либо входит в комнату, не так ли, также конкретно; из-а этого я начала говорить о новом Сознании, а иначе мне это показалось бы обыч- ным ходом развития. Просто это переживание заставило обратить на себя внимание; это переживание и тот факт, что было три человека, которые это почувствовали, прежде чем я им что-то сказала, и все трое сказали мне об этом, прежде чем я вымолвила хотя бы одно слово по поводу этого; они спросили: "Что произошло?" Вот что показалось мне интересным. Но для ме- ня это было той же вещью, что и для них, не было разницы; я им сказала, что не было разницы градации -- это не так, что это было более сокровен- ным для меня, чем для вас: это одно и то же; это как вновь пришедшая личность. Но личность... в высшей степени сознательная. Но лишь по при- чине этого я отметила этот факт; иначе я приняла бы его за обычный ход развития, как и ты.

И оно сказало одну вещь... (это было в первый раз, когда это ко мне пришло...) Меня спрашивали: "В каком состоянии надо быть, чтобы пол- ностью воспринимать это Сознание?" Я сидела вот здесь, а тот человек си- дел там, где сейчас ты (чуть ближе), и тогда я с открытыми глазами уви- дела, как оно спускается (жест, как колонна света перед Матерью). Об этом,мой мальчик, невозможно рассказать... Я сидела так (глаза открыты), а затем я увидела, как это приходит (тот же жест, указывающий на колон- ну) и располагается на паркете вот так, почти такого размера (около пол- тора метра). Все остальное было как обычно (Мать показывает на мебель, кровать, выглядели как обычно), и "это" я видела своими глазами. А затем это Сознание взяло мое сознание (жест, демонстрирующий, как колонна све- та поворачивается, подходит к Матери слева, проходит через нее и выходит справа): я ничего не видела (не было тени). Я даже спросила себя, прошла ли она через меня (все же я ЧУВСТВОВАЛА этот переход). А затем, чтобы я хорошо поняла, это Сознание взяло сознание того человека и пропустила его через колонну света, и тогда я увидела маленькую форму и голубое свечение на месте головы... Это была слабость. И долгое время я видела, рассматривала, а затем вдруг все ушло. Это так независимо от воли, стремления, движений сознания, всего этого. И вот так: видимо для этого тела -- в его измерении, ты понимаешь. Фантастически!

Тело привыкло иметь переживания под влиянием психического, в его поклонении... Сознательной Истине Всевышнего -- в поклонении. И вся его радость была там, оно было полностью удовлетворено. Но в тот момент тело имело переживания -- ведь все части существа имеют переживания НА СВОЙ МАНЕР, но этот способ, способ психического, такой конкретный!... такой конкретный и такой ощутимый... Тело может сказать: "Я ВИДЕЛО Всевышнее Сознание", как люди говорят "Я видел Бога" -- Тело не верит в Бога... оно верит в нечто, что гораздо лучше Бога! (смех)

Вот так. На этом все? Есть что спросить?

Нет, милая Мать.

Ничего? Мой мальчик, я хочу тебе сказать (я не люблю говорить того, от чего веет комплиментами или лестью, вот почему я ничего не говорю, но раз уж ты задал вопрос...) Как раз у меня такое впечатление, что это Сознание циркулирует в тебе, не встречая препятствий. Это только матери- ально: физическое нуждается в небольшом поощрении, чтобы позволить се- бе... triturer, чтобы ты стал действительно физически восприимчив -- но я, мое тело ничего не говорит, потому что оно тоже так: есть та же самая трудность, боль здесь, боль там, здесь, там, там... все время маленькие вещи, которые... Нужно, чтобы тело помнило, чтобы это исчезло. Это единственная вещь, это аналогично тебе. Но Сознание циркулирует (Мать делает кружащийся жест, указывая на тело ученика), я вижу, как оно всег- да циркулирует без препятствий -- без препятствий, как нечто естествен- ное. Ты понимаешь, это как нечто естественное: оно проходит через тебя вот так (тот же жест) совершенно естественно. Так что все в порядке (Мать смеется)

* * *

Д О П О Л Н Е Н И Е

(Комментарии Матери, записанные учеником по памяти, по поводу утонувшей в бассейне девушки)

Сегодня в 1 ч 30 мин Р. рассказал Матери детали своего расследова- ния вчерашнего происшествия. Мать ответила:

Я хочу вам сказать о результатах "моего" расследования -- внутрен- него расследования. Всю прошлую ночь я рассматривала этот несчастный случай. И я увидела, что это ее душа приняла такое решение; сама девушка не сознавала это, но ее душа хотела уйти, покинуть это тело. После того, как мне рассказали об этом происшествии, я действительно не видела ника- кой причины, по которой она бы утопилась -- и, несмотря на все, ее душа так все выстроила, чтобы оставить ее тело.

Этот факт был особенно отчетлив этим утром, когда Шампаклал принес мне поднос цветов, которые собирались положить на ее могилу. В середине подноса я увидела маленькое милое пламя. Обычно я не перекладываю цветов на подносе и оставляю все так, как оно есть; но сегодня было особенно интересно: я взяла розу и положила ее на маленькое пламя на подносе. Пламя увеличилось, и оно так радостно засияло -- это было очень красиво.

3 мая 1969

HOME